不停“追梦”的脚步
发布时间:
2014-04-02
不停“追梦”的脚步
——记集团三分公司商务经理张文杰
众所周知,集团三分公司专注外企高端市场机电安装工程,其麾下人才济济,英才辈出,而商务部经理张文杰,则是其中的佼佼者之一。他进入公司八年,从担任项目现场英文翻译起步,到学做标书,学进度计划管理,学项目管理,学商务谈判,通过自身不懈努力和追求,在英语翻译、投标管理、商务经营等多个岗位华丽转型,在建安道路上不断成才,奏出了一曲新时代启安人的“追梦”交响乐。
2005年,三分公司大力进军外企安装领域。随着项目频频中标和施工队伍相继进场,三分公司团队与各国“老外”打交道的频率骤高,但随之也出现了专业英语翻译紧缺的状况。此时,拥有华东师范大学英语和上海对外贸易学院国际经贸双专业本科文凭的张文杰,走进了三公司经营者的视眼。
初来乍到的小张,一开始只是负责标书、图纸的书面翻译,以及施工现场、商务谈判时的口译工作。但慢慢地,爱学习,爱钻研,做事力求尽善尽美的张文杰,不再满足于单纯的文对文、口对口的“传声筒”工作。他认为,纯英语翻译,对他这个专八级水平的科班当然不在话下,但自己既然转型到工程建设领域,那怎么在公司领导与业主、管理公司、外国专家进行招标答疑、澄清、谈判时,自己如何从专业安装的角度,从机电技术的层面,而能将原话译得更准确、更专业,或是将领导在表达时未能讲透、未能说清的地方,自己在译给“老外”时,能进行适当补充和有效补救,他一下子有了使命感和紧迫感,也有了努力的方向。于是,他拿起了厚厚的专业书本,挑灯研读;他不耻下问,就投标文件的具体细节,虚心请教老技工、老师傅、老前辈;他立志做个有心人,好问为什么,每到一个工地,每跟领导出去一趟,在做好本职以外,总又学到不少有关施工、经营、管理等方面的专业知识……通过长期的学习、积累,渐渐地,他本专业以外的知识和能力得到不断拓展,也被公司领导所赏识和器重,开始了岗位转型和跨领域发展,在市场经营和招投标方面独当一面。2013年,由他领导的商务团队,为公司成功中标玫琳凯(杭州)扩建和汉高龙(上海)二期两个总承包大项目,立下了汗马功劳。
“忙忙碌碌的办公室里,他废寝忘食,好像上足发条的小闹钟……”,集团公司对他的颁奖词,形容得恰如其分。做工程项目,尤其是外企领域招投标工作,紧张、忙碌,像钟表一样的快节奏是必然的。曾记得2008年,在夺取天津诺和诺德这个超7000万元体量外企医药行业安装大项目时,张文杰跟随三分公司总经理尹伟标先后13次奔赴天津,从资格预审、投标答疑,到最后几轮的商务谈判……整个过程,艰辛而漫长。白天,他们与业主、外国专家、管理公司周旋、斗智,接受他们一轮接一轮的挑剔面试,一个接一个的刁钻提问;晚上,张文杰和团队成员蜷伏在赶回上海的火车上,就白天所遇到的问题,对投标图纸和文件再研读,再推敲,再完善,又是一路绞尽脑汁,一夜无眠。而一回到上海办公室,张文杰又立马为下一次的“赴津”上足了发条,作缜密、扎实的准备……当诺和诺德项目成功中标的喜讯终于传来的时候,张文杰如释重负,同时又感慨万千,他说,虽然这4个月对我来说是煎熬,是炼狱,但我接受了商场如战场的洗礼,学到了知识,增长了见识,从中也感悟了很多。
由于长期以来的努力工作和突出表现,2013年,张文杰被三分公司委以商务部经理重要一职,同年,他又完成了山东大学土木工程专业所有课程,当年年底,他又被评选为集团公司“年度最美启安人”。整个2013,张文杰“多喜临门”,而这个“多料”专才,不陶醉于现有的成绩,他又有了新的奋斗目标。为将自己的专业构成更加丰富和完整,为将自己的建筑征程,追梦之旅,走得更加从容、坚实,他正作认真的准备,向国家一级注册建造师的目标——冲刺!(王福荣)
上一页
下一页
推荐新闻
2024-11-27
11月26日,中建三局总承包安装公司副总经理、总工程师金晖一行来到集团座谈交流。公司领导张健、宋宏亮、吴东辉、张岳、马春丰、顾斌等参加活动。 金晖一行先后参观了集团“携手同行”展示馆、智慧工地远程实时管控信息中心及启安大厦地下室、机房、设备间等,认真听取了相关介绍。座谈交流中,双方围绕各自的经营管理、成本管控、项目管理、劳务管控、供应链体系等内容进行了深入探讨和交流。 双方一致认为,两家公司在相关领域各具优势,有着良好的合作基础,双方以此次交流为契机,加强战略对接,通过优势互补、资源互联、产业互动,努力形成合作成果、互利共赢。(办公室)
2024-11-27
11月26日,集团公司综合检查组对上海烟草再造烟叶生产线工艺设备配套安装工程进行检查指导。项目位于太仓港港口开发区东方东路19号,新建联合工房19785.64平方米,由江苏启安五分公司负责工程施工。本着“精干、高效、组织结构优化合理”的原则,选派具有较高技术水平和多年实践经验的项目经理及各专业技术人员组成了项目经理部,本工程涉及的施工内容为机械设备安装及工艺管道和电气系统安装,工艺配套有复杂的挤干机、振筛机、匀浆机、解纤机等核心机械设备安装,标高、水平度、同轴度、垂直度、平行度等技术指标数量多、要求高。如挤干机的水平公差相对基准点要求在±0.5mm以内,振筛机振动电机螺栓的转动力矩为300nm,项目部组建专业技术团队,选派优质的施工队伍,经过前期精心策划,组织协调,克服了工艺复杂,安装精度要求高等众多难点,目前各项指标均满足业主和合同及规范要求。检查组对现场实体、资料等方面进行详细检查,并与项目部在施工安全管理、技术提高、质量优化、严格国家和地区规范标准政策、注重细部节点施工等方面深入交流,充分肯定了项目部在烟草行业的专业特色和技术优势,同时希望项目部在专业施工技术水平方面要不断提升,注重细部节点方面的施工,精益求精,做到行业领先!
2024-11-27
华域视觉新建智能车载视觉设备基地项目(一期)——集团综合大检查
11月25日,集团公司综合检查组来到华域视觉新建智能车载视觉设备基地项目(一期)检查指导。华域视觉拥有经发改委等部门联合认定的国家级技术中心,客户覆盖奥迪、上汽、特斯拉等知名主机厂,将在常熟倾力打造全国最大研发及制造基地,项目总投资约30亿,本期项目合同价2.92亿,合同总工期367天,由集团亨立分公司总承包,项目由联合厂房及辅房、电子厂房、仓储中心等组成,总建筑面积85173㎡平米,整个项目涵盖土石方工程、基坑支护工程、钢结构工程、安装工程、室外管道及相关配套工程。项目自开工以来,项目团队科学谋划、狠抓落实,认真梳理项目施工重难点,针对危大工程多,不断优化细化施工方案,大力开展BIM技术实践创新与应用,高效推进,确保了项目按既定节点目标进行。期间,项目部针对项目建筑物、构筑物多且分散,局部施工场地受限、针对项目的重难点工作,如超长彩板屋面施工质量控制、机电支架预埋螺母,管道直径超300mm的重型支架制作施工,针对常熟地区软弱地基超深超大基坑施工,第一时间建立相关的Qc小组进行质量安全管控,确保施工技术先进经济可靠。后期将进行总结提炼,择优向省级行业协会推荐。目前项目进展顺利,完成合同产值约40%。检查组深入施工现场,对工程实体、现场管理、内业资料、实名制等方面进行了检查,和项目部在安全管理、技术创新、质量优化、规范标准政策深入坦率交流,肯定分公司和项目目前取得的成绩与亮点,管理行为到位,质量安全文明施工一贯保持优良,特别是安全吹哨人记录仪的使用,希望亨立分公司和项目部继续保持目前良好态势,抓住新环境新市场下的契机,多接项目,为集团公司在汽车工业相关领域高标准高质量发展作出更大的贡献!分公司和项目部表态一定高效优质完成项目,在汽车领域树立起江苏启安的靓丽品牌。
2024-11-25
11月23-24日,西藏林芝市委常委、墨脱县委书记符永波率队来集团公司考察指导。江苏省住建厅、南通市住建局及启东市委市政府领导陪同考察指导。集团领导殷炜东、张健、宋春决、沈焱、樊红燕等热情接待。 23日下午,符书记一行先后参观了集团公司的“携手同行”展示馆、智慧工地远程实时管控信息中心,对江苏启安的深厚历史底蕴及信息化的实践运用给予高度评价。在随后座谈中,集团党委书记、董事长殷炜东就公司的发展历程、品牌建设、专业特色、管理特点、市场分布等作了简要汇报,表达了江苏启安积极参与美丽西藏建设,全力支持边疆经济社会发展的美好意愿。
2024-11-25
11月24日,南通开放大学张珂峰书记、邱鹏院长带领学生一行45人来到集团公司,开启校企合作的实质新篇章。集团总经济师樊红燕携企管部、人力资源部负责此次活动的全面对接工作。 上午时分,校企合作培训开班仪式在公司学术中心举行,仪式后精彩的培训课程紧锣密鼓展开。安设部负责人顾勇为同学们呈上了一堂严肃且重要的安全教育课,从日常操作规范到突发情况应对,每一个安全细节都进行了细致入微的讲解,确保同学们能将安全意识深植于心,为今后安全、有序地开展各类实践活动保驾护航。集团总工程师吴东辉为同学们带来了极具针对性的职业化塑造培训,向同学们详细阐述了校企合作模式如何打破校园与职场之间的壁垒,实现知识与实践的无缝对接,让大家能够在理论学习的同时,提前接轨实际工作场景,实现知识与实践的无缝对接。随后南通开放大学的师生们先后参观了智慧工地远程实时管控信息中心以及“携手同行”展示馆。下午,一行人来到启安培训教育基地开启了电工理论及实操培训课程。理论培训中,专业讲师深入浅出地讲解电工相关的基础理论知识,帮助同学们筑牢知识根基;实操培训环节同学们纷纷上手操作,将上午所学的职业化素养以及安全意识充分融入到实际操作中,在实践中不断巩固、提升自己的专业技能,现场呈现出一片浓厚的学习氛围。 集团总经济师樊红燕在课后寄语学生们要珍惜学校提供的交流机会,扎实学好专业知识,胸怀理想,锤炼自己,成为对社会有价值的人才。此次校企深度合作,实现了校企优势互补、资源共享,有效推动了校企产教融合,以新质生产力为校企注入新动能,揭开产教融合新篇章。(人力资源部、企管部)
2024-11-25
11月24日,集团团委组织青年员工在公司教育培训基地开展安全主题教育活动。集团安设部负责人在基地的智造体验馆,通过将房建安全培训与智能VR设备系统相结合,让青年员工切身体验面对电气火灾时如何正确使用灭火器及施工现场遇到机械打击伤害、高处坠落、触电伤害后如何正确处理,专业性与实用性兼具的授课让青年员工受益匪浅、收获颇丰。据悉,今后集团团委将不定期组织青年员工利用周末、节假日等时间前往公司教育培训基地开展各类培训教育,持续提升广大青年员工业务水平,为集团公司韧性发展贡献更多青年力量。(集团团委)
2024-11-22
11月6—21日,集团集采中心筹备组一行先后赶赴软件运行平台、兄弟企业和供应商等单位开展学习交流活动。在南京安装通平台总部、西安陕西建工,双方围绕平台准入、竞标管理、集中采购目录、供应商管理机制、产品质量、供货期、账期和风险管控等内容进行了深入交流。在宜兴远东股份总部,双方回顾了多年良好合作的关系,明晰以量换价、以规模换取优势的集采趋势,达成战略合作的框架,以利合作共赢。下阶段,集团集采中心筹备组还将进一步走访兄弟单位及供应商客户,并积极听取相关分公司、项目部的意见、建议,集智聚力推动公司集采工作落地生根,实现公司年中工作会议提出的防范风险、降本增效要求,为集团实现韧性发展提供更多保障。(顾晓龙)
2024-11-22
淳岸(杭州千岛湖)威士忌酿造项目(原富文中学一号地块)和(原富文中学二号地块)——集团综合大检查
2024年11月21日,集团公司综合检查组一行来到【淳岸(杭州千岛湖)威士忌酿造有限公司】淳政工出【2023】24号淳岸(杭州千岛湖)威士忌酿造项目(原富文中学一号地块)和(原富文中学二号地块)总承包项目,项目由集团茂盛国际分公司负责施工,位于浙江省淳安县富文乡新安江水库旁,合同总造价1.64亿,项目于2024年4月30日开工,计划于2025年10月18日竣工,项目分为工业用地、社会停车用地,其中项目工业地块面积22181.88m²,社会停车场用地总面积18107.05m²,主要建筑物:蒸馏车间、发酵车间、综合厂房、交通连廊、污水处理站、消防水泵房、公用站房、室外污水池、筒仓麦槽罐、社会停车接待处、社会停车配套用房、应